‏إظهار الرسائل ذات التسميات جوائز ومسابقات. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات جوائز ومسابقات. إظهار كافة الرسائل

السبت، فبراير 01، 2014

مسابقة الهيئة العامة لقصور الثقافة للعام 2013/2014



يسر الهيئة العامة لقصور الثقافة، 

أن تدعو الأدباء والكتاب والباحثين والموهوبين من الأجيال الجديدة، إلى الاشتراك فى المسابقة الأدبية المركزية لعام 2013/2014م، وذلك في المجالات الآتية:

مجالات المسابقة: أولاً : المحـــــور العـــــــام 1- المجموعة القصصية. 2- القصة القصيرة المنفردة. 3- ديوان شعر فصحى. 4- قصيدة الفصحى. 5- ديوان شعر العامية. 6- قصيدة العامية. ثانياً: المحــور الخــاص ( فن الرواية) 7- الرواية. 8- الدراسات النقدية. 9- تحقيق التراث. 10- المقال النقدي. 11- الترجمة.

شروط المسابقة ونظامها أولا: الشروط الخاصة ** الـروايــــة: 1. ألاّ يقل عدد صفحات عن الرواية (70) صفحة (4.A) منسوخة على الكمبيوتر، فونت (14 سيمبلفايلد). 2. ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً.

**المجمـــوعة الشعــــرية (ديوان فصحى – ديوان عامية): 1. ألاّ يقل عدد صفحات الديوان عن خمسة عشر قصيدة، أو في حدود (70) صفحة (4.A) منسوخة على الكمبيوتر، فونت (14 سيمبلفايلد). 2. ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً.

**القصيدة الشعرية المنفردة (شعر الفصحى ــ شعر العامية): 1. ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً. 2. لا يجوز التقدم للمسابقة فى هذا الفرع بأكثر من عمل.

**المجمــــوعة القصصــــية : 1. ألاّ يقل عدد قصص المجموعة عن خمس عشرة قصة، أو في حدود (70) صفحة (4.A) منسوخة على الكمبيوتر، فونت (14 سيمبلفايلد). 2. ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً.

**القصــة القصــــيرة المنفـــردة: 1. ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وثلاثين عاماً. 2. لا يجوز التقدم للمسابقة فى هذا الفرع بأكثر من عمل.

** الدراســــــات النقديــــــة: * يكتب المتسابق دراسة نقدية حول أحد الموضوعات الآتية. (أ) تحولات اللغة الروائية: النصوص وتحولات السياق. (ب) الرواية المصرية كمصدر تاريخي: دراسة في جدل السرد والتاريخ. (ج) روائيون مصريون تجاهلهم النقد: نحو تاريخ جديد لفن الرواية. (د)التحولات الجمالية فى الرواية المصرية، خلال الربع قرن الأخير. ويشـــترط في الدراســـــة النقــــدية ما يلى: 1. أن تكون مكتوبة باللغة العربية الفصحى. 2. أن يلتزم الباحث بأصول البحث العلمى 3. ألا يقل عدد صفحات الدراسة عن مائةً صفحة من مقاس (A.4) (فونت 14سيمبلفايلد). 4. ألا يزيد سن المتسابق عن أربعين عاماً عند بداية الإعلان عن المسابقة.

** تحقــيق الـــــتراث: المحـــاور المقـــترحــــة: 1. تحقيق أحد الحكايات أو الكتابات القصصية العربية تحقيقاً علمياً عن أصول مخطوطة. 2. اكتشاف أحد النصوص السردية المجهولة ونشرها وفق أصول التحقيق وإشباعها بالدرس الفني والتاريخي. 3. تقديم أحد المؤلفات التاريخية ذات الصبغة الروائية مع نشر نصها بتحقيق جديد. ويشـــترط في هذا المجــــال ما يلى: 1. أن يُكتب البحث باللغة العربية الفصحى. 2. أن يكون النص المحقق لم يسبق نشره، بأية طريقة من الطرق.. 3. تعدد الأصول المخطوطة للعمل. 4. أن يلتزم المحقق إجراء مقابلة بين الأصول الخطية ويشير إلى منهجه في التحقيق بالمقدمة، ويرفق بالعمل، مصورات من المخطوطات. 5. ألا يقل عدد صفحات الدراسة عن مائة صفحة من مقاس (A.4). 6. ألا يزيد سن المتسابق عن خمسة وأربعين عاماً.

** المقـــــال النقـــــدي: يكتب المتسابق مقالاً نقدياً عن إحدى الروايات العربية الصادرة خلال العشر سنوات الأخيرة (2004- 2013م) وفقاً للشروط الآتية : 1. ألا يقل عدد صفحات المقال عن (10) صفحات (A.4) على أن تحتوى الصفحة حوالي (250) كلمة. 2. يلتزم الكاتب بالشروط العلمية في المقدمات والنتائج والإحالات وقائمة المراجع. 3. ألا يزيد عمر المتسابق عن أربعين عاماً عند التقدم للمسابقة.

** الترجمة: يترجم المتسابق رواية لأحد الكتاب الأفارقة بحيث تكون مكتوبة باللغة الإنجليزية كلغة أصلية. 4. ألا يقل عدد صفحات الرواية عن (100) صفحة. 5. ألا يزيد عمر المتسابق عن أربعين عاماً عند التقدم للمسابقة.

ثانياً: الشــــــروط العامـــة 1. أن يكون المتسابق مصرىَّ الجنسية. 2. ألاّ يكون المتسابق قد فاز بأية جائزة من جوائز الدورتين الأخيرتين للمسابقة الأدبية المركزية، التى نظمتهما الهيئة العامة لقصور الثقافة (خلال عامي: 2011/2012 ـ 2012/2013م). 3. ألا يكون المتسابق قد فاز عن العمل المقدّم إلى المسابقة بأية جائزة من أية جهة أخرى من قبل. 4. ألا يكتب المتسابق اسمه أو أية بيانات شخصية على الصفحات الداخلية للعمل المقدم إلى المسابقة. 6. يراجع المتسابق العمل المتقدم به إلى المسابقة مراجعة نحوية ولغوية وإملائية. 7. لا يحق للمتسابق الاشتراك فى أكثر من مجال من مجالات المسابقة. 8. لا يحق للمتسابق المطالبة باسترداد الأعمال المقدمة إلى المسابقة سواء فاز، أم لم يفز.

ثالثاً: آلــية التقــدم إلى المســـابقـــة 1. تقدم جميع الأعمال من ثلاث نسخ مكتوبة بالكمبيوتر، مع نسخة إليكترونية على اسطوانة مضغوطة (D.c)، وتستبعد الأعمال المكتوبة بخط اليد، أو الأعمال المدون على أى من صفحاتها اسم المتسابق أو بياناته الشخصية. 2. يتقدم المتسابق بمشاركته فى المسابقة، إلى مقار الفروع الثقافية القريبة من مكان إقامته أو عمله، أو إلى الإدارة العامة للثقافة العامة بالهيئة فى العنوان التالي: 16 ( أ ) شارع أمين سامى ـ عمارات العرائس ـ مبنى (ب) ـ الدور السابع ـ القاهرة.ويقوم المتسابق بتحرير استمارة على النموذج المعد لذلك بالإدارة، أو في الفروع الثقافية. 3. يقدم المتسابق إقراراً بأنه لم يسبق له تقديم عمله إلى أية مسابقة أخرى، وأنه لم يتعاقد عليه مع أية جهة للنشر، وأنه يتحمل جميع التبعات الأدبية والقانونية إذا ثبت أن العمل مأخوذ عن الغير، ويوقع على هذا الإقرار أمام الموظف المسئول بالفرع الثقافى أو بالإدارة المختصة. 4. يقدم المتسابق سيرة ذاتية تتضمن: تاريخ ميلاده ـ بياناته الشخصية ـ أعماله المنشورة موثّقةً بذكر مكان وتاريخ النشر ـ الجوائز التى حصل عليها. 5. يقدم المتسابق صورة شخصية حديثة، وكذا صورة من بطاقة الرقم القومى على الوجهين، مع ضرورة إحضار الأصل للاطلاع عليه. 6. يستمر تلقى الأعمال حتى 28/2/2014م.

جــوائــــز المســـــابقــة:

م المجـــــــــــــــــــــــــــال الجائزة الأولى الجائزة الثانية الجائزة الثالثة 1. الرواية 4000 جنيه 3000 جنيه 2000 جنيه 2. ديوان شعر الفصحى 4000 جنيه 3000 جنيه 2000 جنيه 3. قصيدة شعر الفصحى 1000 جنيه 750 جنيه 500 جنيه 4. ديوان شعر العامية 4000 جنيه 3000 جنيه 2000 جنيه 5. قصيدة شعر العامية 1000 جنيه 750 جنيه 500 جنيه 6. المجموعة القصصية 4000 جنيه 3000 جنيه 2000 جنيه 7. القصة القصيرة المنفردة 1000 جنيه 750 جنيه 500 جنيه 8. الدراسة النقدية 4000 جنيه 3000 جنيه 2000 جنيه 9. تحقيق التراث 5000 جنيه 4000 جنيه 3000 جنيه 10. الترجمة 5000 جنيه 4000 جنيه 3000 جنيه 11. المقال الأدبي 1000 جنيه 750 جنيه 500 جنيه

التكريم : تنشر الهيئة العامة لقصور الثقافة جميع الأعمال الأدبية والنقدية

الأربعاء، يناير 15، 2014

منتدي كنوز نمر حنة الادبية يعلن نتيجــة مســـابقــة شهــر ديسمبر2013 /يناير 2014

صورة: ‏(( إعــلان نتيجــة مســـابقــة شهــر ديسمبر2013 /يناير 2014 )) 
          يســر إدارة منتديات كنوز تمر حنة الادبية 
أن تعلن  نتيجة مسابقتها الشهرية :
************************
أولا= نتيجة مسابقة القصيدة الفصحي :
****************************
1-المركز الأول الشاعرة / سامية عبد الفتاح شفيق سلوم ( ضجيجُ الصمت )
2- المركز الثاني الشاعر / علي عبد المنعم مبروك ( تراتيل الزهور )
3- المركز الثالث _ الشاعر/ عادل ابراهيم محمد غتوري ( ليليا ..أتت )
    المركز الثالث مكرر _ الشاعر / ثروت محمد صادق ( مصر )

--------------------------------------------------------
ثـانيـا= نتيجـة مسابقة القصيدة العاميه :
***************************
1=المركز الأول الشاعر / محمد شرف  ( لا مؤاخذة ؟؟ )
2=المركز الثاني _ الشاعر / محمد مغاوري  (صاحب القلب الزجاجى )
     المركز الثاني _ مكرر الشاعر/ حسن توفيق عبد المطلب ( فى حب مصر )
3= المركز الثالث _ الشاعر/ محمد الدليل ( حلم شاعر )
      المركز الثالث مكرر _ الشاعر/ محمد يوسف حامد ( مركب ورق )
----------------------------------------------------------
ثالثا = نتيجة مسابقة القصة :
1=المركز الأول _ القاص / سيد منير  ( انتظر عودتك )
2= المركز الثاني _ القاص / خالد بدوي  ( الشاعر )
3= المركز الثالث _القاص / شاكر محمد المدهون ( الركام )
-----------------------------------------------------------
ملحوظة == (( نعتذر عن إداراج النصوص الفائزة نظرا لطولها ))
----------------------------------------------------------------------
 ألف ألف مبروك للفائزين  وتشكر إدارة منتديات كنوز تمر حنة الادبية ولجنة المسابقات 
كل من شارك فى المسابقة وتتمني مزيدا من المشاركة ممن لم يتقدموا للمسابقة 
وحـظ أوفـر لمن لم يحالفهم الفوز فى المرات القادمة
                                 مع تحيات إدارة منتديات كنوز تمر حنة الادبية
                                                          بــرئـاســة 
                                                    الاديبة / كنوز تمر حنة‏
(( إعــلان نتيجــة مســـابقــة شهــر ديسمبر2013 /يناير 2014 ))
يســر إدارة منتديات كنوز تمر حنة الادبية
أن تعلن نتيجة مسابقتها الشهرية :
************************
أولا= نتيجة مسابقة القصيدة الفصحي :
****************************
1-المركز الأول الشاعرة / سامية عبد الفتاح شفيق سلوم ( ضجيجُ الصمت )
2- المركز الثاني الشاعر / علي عبد المنعم مبروك ( تراتيل الزهور )
3- المركز الثالث _ الشاعر/ عادل ابراهيم محمد غتوري ( ليليا ..أتت )
المركز الثالث مكرر _ الشاعر / ثروت محمد صادق ( مصر )

--------------------------------------------------------
ثـانيـا= نتيجـة مسابقة القصيدة العاميه :
***************************
1=المركز الأول الشاعر / محمد شرف ( لا مؤاخذة ؟؟ )
2=المركز الثاني _ الشاعر / محمد مغاوري (صاحب القلب الزجاجى )
المركز الثاني _ مكرر الشاعر/ حسن توفيق عبد المطلب ( فى حب مصر )
3= المركز الثالث _ الشاعر/ محمد الدليل ( حلم شاعر )
المركز الثالث مكرر _ الشاعر/ محمد يوسف حامد ( مركب ورق )
----------------------------------------------------------
ثالثا = نتيجة مسابقة القصة :
1=المركز الأول _ القاص / سيد منير ( انتظر عودتك )
2= المركز الثاني _ القاص / خالد بدوي ( الشاعر )
3= المركز الثالث _القاص / شاكر محمد المدهون ( الركام )
-----------------------------------------------------------

مع تحيات إدارة منتديات كنوز تمر حنة الادبية
بــرئـاســة
الاديبة / كنوز تمر حنة

السبت، يناير 04، 2014

مجلة أخبار الأدب والشعر تعلن نتيجة استفتاء جائزة التميز الأدبي

undefined
أعلنت مجلة أخبار الأدب والشعر نتيجة استفتائها لجائزة التميز الأدبي علي موقعها وجاءت كالتالي 
أفضل شاعر
المركز الاول الشاعر المتميز / وليد صفاء
المركز الثانى الشاعر المتميز / احمد رجب غباسي
المركز الثالث الشاعر المتميز / رامى الفخرانى

افضل شاعرة
المركز الاول الشاعرة المتميزة / سحر جمال حبيب
المركز الثانى الشاعرة المتميزة / مريم النقادى
المركز الثالث الشاعرة المتميزة / أمال سلام (سوريا)

افضل كاتب قصة قصيرة
الكاتب الاديب / صلاح سيف عن مجموعته القصصية ارنوب مفكر عظيم
افضل كاتبة قصة قصيرة
الكاتبة الشاعرة / هالة نور الدين
افضل ديوان تحت الطبع
الدكتورة الشاعرة / نادية فتيحة عن ديوانها ( حته منى ) تحت الطبع
افضل ادارة لجروب ادبي
المركز الاول الاستاذة الشاعرة / اسماء محمد محمد عن ادارتها لجروب شموع الصالون الادبي نشات صبري
المركز الثانى الاستاذة الشاعرة / شروق محمد عبد الخالق عن ادارىها لجروب مجلة الاميرة الشعرية

افضل موهبة صاعدة
الموهبة الصاعدة / ملك نشات صبري عن مجموعه مشاركاتها فى ندوات والدها الاديب الشاعر / نشات صبري

الأربعاء، يناير 01، 2014

مركز عماد قطري يعلن عن مسابقة في الدراسات الأدبية عن القاص الراحل محمود البدوي

القاص الراحل محمود البدوي

مسابقة في الدراسات الأدبية 
عن القاص الراحل محمود البدوي



يعلن مركز عماد علي قطري للإبداع والتنمية الثقافية في إطار الاحتفاء والاحتفال بالكاتب الراحل القاص محمود البدوي ، بمناسبة إطلاق الدورة الرابعة لأفضل مجموعة قصصية عربية ( دورة القاص الراحل محمود البدوي 2014- 1435هـ ) عن مسابقة خاصة في الدراسات الأدبية عن الراحل القاص محمود البدوي حسب الشروط التالية : 
- تكتب دراسة لا تقل عن 15 صفحة A4 عن أي موضوع يخص الكاتب (البدوي) وأعماله 
- يتم اختيار أفضل الأعمال لنشرها في كتيب يطبع في إحدى دور النشر المتعاقد معها المركز ويوزع في حفل توزيع الجوائز السنوي للمركز
- يحصل الباحث على مكافأة رمزية 250 جنيها وعدد 5 نسخ من الكتاب
- المسابقة مفتوحة أمام جميع الكتاب
- آخر موعد لتلقي الأعمال 31/1/2014

عاجل :- أعلان أسماء الفائزين في مسابقة مدونة صبري رضوان الأدبية " المستوي الثاني "


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
                         
                              شــهادات التميز الأدبي
ـ
                فرع شعر  العامية
المركز الأول

شوقية كامل .. المنيا .. عن قصيدتها .الولد العاشق
المركز الثاني

 سيد منيرعطيه    الشرقية . عن قصيدته . لحظة فراق
المركز الثالث

مريم النقادي .الاسكندرية ..  عن قصيدتها  "الوظيفة شاعر"

                                              فرع شعر الفصحي 
المركز الأول
عبد التواب السيد علي  عن قصيدته " اعتراف " ..... الفيوم 

المركزالثاني
   احمد نادى بهلول عن قصيدته " بلادي"..أسيوط

المركزالثالت
هتاف عريقات عن قصيدتها " بيت القصيد"
 فلسطين " "مقيمة بامريكا 
                           
                       فرع القصة القصيرة
المركز الأول
شريف العجوز.. عن قصته .. "الخطاب" الجيزة

المركز الثاني
كريمان رشاد أجمد ..عن قصتها ." رنين الصمت". كفر الشيخ 

المركز الثالث
 احمد مصطفي الغر .عن قصته "لاعزاء للبحر".. الغربية 

وتمنح المدونة شهادات تشجيعية لكل المتسابقين 


عاجل :- أسماء الفائزين في مسابقة مدونة صبري رضوان الأدبية " المستوي الأول "


          جوائزه مقدمه من الشاعر الغنائي / رامي المدبولي


                              فرع شعر العامية

المركز الأول " مناصفة "
 شروق نبيل محمد عن قصيدتها " دفا " /الشرقية
المركز الأول مكرر
 مني حواس عن قصيدتها " ديوان من أول وجديد"/الفيوم 
المركز الثاني
 رشا محمد الفوال عن قصيدتها " بديل الحب "  /المنصورة
المركز الثالث
 محمد الكاشف عن قصيدته " أوراق لم تسقط في نوفمبر"/ الفيوم 

                              فرع شعرالفصحي

المركز الأول
محمد علاء الدين عن قصيدته " شذرات لاواعية للوعي " / الفيوم
المركز الثاني
عاصم موسي احمد عن قصيدته "بيتٌ فَوقَ رِمَالِ الْحَنين "/ اسيوط
المركز الثالث
مرام الامين  عن قصيدتها " كم أود /القاهرة 

                               فرع القصة

المركز الأول
  رولا عبدالرؤوف حسينات عن قصتها "   المهاجر"  / الاردن
المركز الثاني
 حازم سعد عن قصته "قصة أدمي ودموي "/ دمياط 
المركز الثالث
 فتحى محمود اسماعيل عن قصته " عوسجة " / سوهاج



الأربعاء، ديسمبر 25، 2013

6 فبراير حفل توزيع جوائز مسابقة مدونة صبري رضوان الأدبية بقصر ثقافة الفيوم

مدونة صبري رضوان

حفل توقيع ديوان الشاعر رامي المدبولي
افتتاح معرض الطفل الموهوب مصطفي ربيع
إعلان نتيجة مسابقة المدونة
أمسية شعرية كبري
توزيع مجلة الاعمال الفائزة 



تقيم المدونة احتفالية وأمسية شعرية كبري لتوزيع جوائز مسابقة المدونة التي أعلنت عنها قبل شهر تقريبا ويشهد برنامج الاحتفالية العديد من الفعاليات أهمها حفل توقيع المجموعة الشعرية الجديدة للشاعر الغنائي رامي المدبولي . كما سيقا معرضا فنيا للفنان الطفل الموهوب مصطفي ربيع وتقام امسية شعرية لجميع المشاركين وسوف تعلن نتيجة المسابقة في بداية الاحتفالية وتوزيع الجوائز للمراكز الثلاثة في شعغر الفصحي والعامية والقصة القصيرة وستوزع شهادات التقدير لجميع المشاركين في المسابقة 

الأربعاء، ديسمبر 11، 2013

إعلان القائمة الطويلة للأعمال المرشحة في جائزة الشيخ زايد للكتاب فرعي "التنمية وبناء الدولة" و"الترجمة" لدورتها الثامنة 2013-2014



أبوظبي ـ أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب اليوم القائمة الطويلة للأعمال المرشحة في فرعي "التنمية وبناء الدولة" و"الترجمة" لدورتها الثامنة 2013-2014 والتي ستتبعها القوائم الطويلة في باقي الفروع خلال الأسابيع القادمة تباعاً.
وتضم القائمة الطويلة لفرع التنمية وبناء الدولة سبعة عناوين، وهي: "فقهُ العُمران" للدكتور خالد عزب من مصر، من منشورات الدار المصرية اللبنانية (2012). و"الثّقاف في الأزمنة العجاف: فلسفة الثقافة في الغرب وعند العرب" للدكتور محمد شوقي الزين من الجزائر، من منشورات الاختلاف (2013). وكتاب "ملحمة التطور البشري" للدكتور سعد العبدالله الصويان من السعودية، من منشورات دار مدارك (2013).
وكتاب "جامعة المستقبل" للدكتور حفيظ بوطالب جوطي من المغرب، من منشورات دار توبقال للنشر (2012). وكتاب "الجاهزية الالكترونية للبلدان العربية وانعكاساتها المحتملة على فرص تفعيل بيئة اقتصاد المعرفة" للدكتور حسن مظفر الرزو من العراق، من منشورات مركز دراسات الوحدة العربية (2012). و"تحولات الطبقة الوسطى في الوطن العربي" للدكتور أحمد موسى بدوي من مصر، من منشورات مركز دراسات الوحدة العربية (2013). و"إعادة انتاج التراث الشعبي" للدكتور سعيد المصري من مصر، ومن منشورات المجلس الأعلى للثقافة (2012).
أما في فرع الترجمة، فقد اشتملت القائمة على ثمانية أعمال مترجمة عن لغتين، ساهمت فيها كل من مصر والأردن وتونس والعراق. والأعمال هي:
1. "مولد الوفرة: كيف تشكل رخاء العالم الحديث" ترجمه د. مصطفى محمد قاسم من مصر، ومن منشورات مركز الترجمة بجامعة الملك سعود (2012).
2. "الحياة في بيوت فلسطين- رحلات ماري إليزا روجرز" ترجمه د. جمال محمد أحمد أبوغيدا من الأردن ومن منشورات المؤسسة العربية للدراسات والنشر (2013).
3. "المجال العام: الحداثة الليبرالية والكاثوليكية والاسلام" ترجمه أحمد زايد من مصر، من منشورات المركز القومي للترجمة (2012).
4. "دروس في الإستطيقا" ترجمه د.ناجي العونلي من لبنان، من منشورات دار الجمل (2014).
5. "الفلسفات الآسيوية" ترجمه نصير فليح من العراق ومن منشورات المنظمة العربية للترجمة (2013).
6. "إسكان الغريب في العالم المتوسطي" ترجمه محمد الطاهر المنصوري من تونس، ومن منشورات دار المدار الاسلامي (2013).
7. "كيف نقرأ الأدب؟" ترجمه د. محمد درويش من العراق. ومن منشورات الدار العربية للعلوم- ناشرون (2013).
8. "ضد التفكيك" ترجمه د.حسام نايل من مصر، ومن منشورات المركز القومي للترجمة (2012).
وستخضع الأعمال المرشّحة في هاتين القائمتين إلى تقييم "لجان التحكيم"، وتضم نخبة من المتخصِّصين في حقلي (التنمية وبناء الدولة) و(الترجمة) بحسب اللغات المذكورة لاختيار الأعمال المرشحة في قائمة قصيرة سوف يعلن عنها في شهر مارس من العام المقبل.
يذكر أن الإعلان عن القوائم الطويلة أو القصيرة لا يعني عدم إمكانية حجب الجائزة في أي فرع من فروعها حتى ولو أعلنت القوائم، خصوصاً أن الإعلان عن القوائم جاء بهدف بيان مراحل التحكيم في الجائزة التي تبدأ من "لجان القراءة والفرز" الأولى، ثم تنتقل إلى "لجان التحكيم"، ثم "الهيئة العلمية"، وانتهاء بـ "مجلس الأمناء". ومن المقرر أن تعلن القوائم الخاصَّة ببقية الفروع قريباً.
وستختتم أعمال الدورة الثامنة للجائزة 2013/ 2014 بالإعلان عن أسماء الفائزين في شهر أبريل/نيسان القادم 2014، بينما سيقام حفل التكريم في الرابع من مايو في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.
يذكر أن الجائزة تهدف إلى:
1. تقدير المفكِّرين والباحثين والأدباء الذين قدَّموا إسهامات جليلة وإضافات وابتكارات في الفكر، واللغة، والأدب، والعلوم الاجتماعية، وفي ثقافة العصر الحديث ومعارفه.
2. تقدير الشَّخصيات الفاعلة التي قدَمت إنجازات متميزة على المستويين؛ العربي أو العالمي، وتعريف القارئ بتلك الإنجازات، وربطه بالتجارب الإبداعية، وبالمنجزات الفكرية الجديدة والفاعلة.
3. تقدير الدور الحضاري البنّاء الذي يقوم به المترجمون، والمتمثل في إثراء الثقافات والآداب، وتعزيز الحوار بين الحضارات، وبناء روح التقارب بين الأمم.
4. تشجيع إبداعات الشباب، وتحفيزهم على البحث، وخلق روح التنافس الإيجابي في هذا القطاع الحيوي الفاعل الذي يمثل حاضر الأمة ومستقبلها.
5. تشجيع المؤسسات والهيئات ومراكز البحوث ودور النشر العربية وغير العربية المتميزة التي تحتفي بالكتاب، وتصدر عن مشروع حضاري وثقافي، وتقدِّم الإبداع، وتنشر ثقافة الاستنارة، وتعزِّز القيم الإنسانية القائمة على الحوار والتسامح.
6. تشجيع أدب الأطفال والناشئة، الذي يسعى إلى الارتقاء بثقافة هذه الشريحة المهمة في المجتمع، وبذائقتهم الجمالية، ويبني هويتهم الحضارية على التفاعل الخلاق بين الماضي والحاضر.
7. تقدير المفكِّرين والباحثين الذين يكتبون باللغات الأخرى من المهتمين بالثقافة والحضارة والمعارف والعلوم والمجتمعات العربية عبر التاريخ.
وتشتمل الجائزة على الفروع التالية:
1. جائزة الشَّيخ زايد للتنمية وبناء الدولة: تشمل المؤلَّفات العلمية في مجالات الاقتصاد، والاجتماع، والسياسة، والإدارة، والقانون، والفلسفة، والفكر الديني، من منظور التنمية وبناء الدولة، وتحقيق التقدُّم والازدهار، سواء كان ذلك في الإطار النظري أو بالتطبيق على تجارب محدَّدة.
2. جائزة الشَّيخ زايد لأدب الطفل والناشئة: تشمل المؤلَّفات الأدبية، والعلمية، والثقافية المخصَّصة للأطفال والناشئة في مراحلهم العمرية المختلفة؛ سواء كانت إبداعاً تخييلياً أم تبسيطاً للحقائق التاريخية والعلمية في إطار فني جذاب يُنمِّي حب المعرفة والحس الجمالي معاً.
3. جائزة الشَّيخ زايد للمؤلِّف الشاب: تشمل المؤلَّفات في مختلف فروع العلوم الإنسانية، والفنون، والآداب، بالإضافة إلى الأطروحات العلمية (المنشورة في كتب) على ألا يتجاوز عمر كاتبها الأربعين عاماً.
4. جائزة الشَّيخ زايد للترجمة: تشمل المؤلَّفات المترجمة مباشرة عن لغاتها الأصلية من اللغة العربية وإليها، بشرط التزامها بأمانة النقل، ودقَّة اللغة، والجودة الفنية، وأن تضيف جديداً للمعرفة الإنسانية، وللتواصل الثقافي.
5.جائزة الشَّيخ زايد للآداب: تشمل المؤلَّفات الإبداعية في مجالات الشِّعر، والمسرح، والرواية، والقصَّة القصيرة، والسيرة الذاتية، وأدب الرحلات، وغيرها من الفنون.
6. جائزة الشَّيخ زايد للفنون والدراسات النَّقدية: تشمل دراسات النَّقد التشكيلي، والنَّقد السينمائي، والنَّقد الموسيقي، والنَّقد المسرحي، ودراسات فنون الصورة، والعمارة، والخط العربي، والنحت، والآثار التاريخية، والفنون الشَّعبية أو الفلكلورية، ودراسات النَّقد السَّردي، والنَّقد الشِّعري، وتاريخ الأدب ونظرياته.
7. جائزة الشَّيخ زايد للثقافة العربية في اللغات الأخرى: تشمل جميع المؤلَّفات الصادرة باللغات الأخرى عن الحضارة العربية وثقافتها بما فيها العلوم الإنسانية، والفنون، والآداب بمختلف حقولها ومراحل تطوُّرها عبر التاريخ.
8 . جائزة الشَّيخ زايد للنشر والتقنيات الثقافية: تُمنح لدور النشر والتوزيع الورقية، ولمشاريع النشر والتوزيع والإنتاج الثقافي؛ الرقمية، والبصرية، والسمعية، سواء أ كانت ملكيتها الفكرية تابعة لأفراد أم لمؤسسات.
9. جائزة الشَّيخ زايد لشخصية العام الثقافية: تُمنح لشخصية اعتبارية أو طبيعية بارزة، وعلى المستوى العربي أو الدولي، بما تتميز به من إسهام واضح في إثراء الثقافة العربية إبداعاً أو فكراً، على أن تتجسَّد في أعمالها أو نشاطاتها قيم الأصالة، والتسامح، والتعايش السِّلمي.
أما القيمة المالية للجائزة فهي النحو التالي:
تبلغ القيمة الإجمالية لكل فروع جائزة الشيخ زايد للكتاب سبعة ملايين درهم إماراتي، تمنح على النحو الآتي:
1. مبلغ وقدره (750000 ألف درهم إماراتي) عن الفائز بكل فرع من فروع الجائزة الثمانية في كل دورة.
2. مبلغ وقدره (مليون درهم إماراتي) عن الفائز بفرع شخصية العام الثقافية في كل دورة.
3. ميدالية ذهبية تحمل شعار الجائزة المعتمد لكل الفائزين بفروع الجائزة التسعة.
4. شهادة تقديرية للعمل الفائز بأحد فروع الجائزة التسعة.

الاثنين، نوفمبر 25، 2013

المسابقة الأدبية المركزية لهيئة قصور الثقافة لعام 2013 / 2014 دورة "صبرى موسى"


 المسابقة الأدبية المركزية لهيئة قصور الثقافة لعام 2013 / 2014 دورة "صبرىموسى"

تنظم الإدارة العامة للثقافة، المسابقة الأدبية المركزية لعام 2013 / 2014 دورة "صبرى موسى"، وتتضمن المسابقة المحور العام وهو "المجموعة القصصية، القصة القصيرة المنفردة ديوان شعر الفصحى، ديوان شعر العامية، قصيدة العامية". 
أما المحور الخاص "فن الرواية" يشمل "الرواية، الدراسات النقدية، تحقيق التراث، المقال النقدى، الترجمة"، وشروط المسابقة فى مجال الراوية ألا يقل عدد صفحات الرواية عن 70 صفحة منسوخة على الكمبيوتر، وألا يزيد سن المتسابق عن 35 عاماً.

أما فى مجال المجموعة الشعرية "ديوان الفصحى، ديوان العامين" ألا يقل عدد قصائد الديوان عن 15 قصيدة أو حد 70 صفحة منسوخة على الكمبيوتر، وألا يزيد سن المتسابق عن 35 عاماً.
 
وفى مجال القصيدة الشعرية المنفردة "شعر الفصحى، شعر العامية" تشترط ألا يزيد سن المتسابق عن 45 عاماً، ولا يحوز التقدم للمسابقة فى هذا الفرع بأكثر من عمل.
 
المجموعة القصصية تشترط ألا يقل عدد قصص المجموعة عن 15 قصة أو فى حدود 70 صفحة منسوخة على الكمبيوتر، ألا يزيد سن المتسابق عن 35 عاماً.
 
القصة القصيرة المنفردة تشترط ألا يزيد سن المتسابق عن 35 عاماً، لا يجوز التقدم للمسابقة فى هذا الفرع بأكثر من عمل.
 
الدراسات النقدية تشترط أن يكتب المتسابق دراسة نقدية حول الموضوعات الآتية: "تحولات اللغة الروائية، النصوص وتحولات السياق، الرواية المصرية كمصدر تاريخى"نحو تاريخ جديد لفن الرواية، التحولات الجمالية فى الرواية المصرية خلال الربع الأخير" ويجب أن تكون مكتوبة باللغة العربية الفصحى، أن يلتزم الباحث بأصول البحث العلمى، ألا يقل عدد صفحات الدراسة عن 100 صفحة، ألا يزيد سن المتسابق عن 40 عاماً عند بداية الإعلام عن المسابقة.
 
تحقيق التراث لايناقش محاور "تحقيق إحدى الحكايات أو الكتابات القصصية العربية تحقيقاً علمياً عن أصول مخطوطة، اكتشاف أحد النصوص السردية المجهولة ونشرها وفقد أصول التحقيق وإشباعها بالدرس الفنى والتاريخى، تقديم أحد المؤلفات التاريخية ذات الصيغة الروائية مع نشر نصفها بتحقيق جديد" ويشترط هذا المجال أن يكون البحث باللغة العربية الفصحى، أن يكون النص المحقق لم يسبق نشره بأى طريق من الطرق، تعدد الأصول المخطوطة للعمل، أن يلتزم المحقق بإجراء مقابلة بين الأصول الخطية ويشير إلى منهجه فى التحقيق بالمقدمة ويرفقه بالعمل مصورات من المخطوطات،ألا يقل عدد صفحات الدراسة عن 100 صفحة، ألا يزيد سن المتسابق عن 45 عاماً.
 
فى مجال المقال النقدى يكتب المتسابق مقالاً نقدياً عن إحدى الروايات العربية الصادرة خلال العشر سنوات الأخيرة وفقاً للشروط الآتية :
ألا يقل عدد صفحات المقال عن 10 صفحات على أن تحتوى الصفحة على حوالى 250 كلمة، يلزم الكاتب بالشروط العلمية فى المقدمات والنتائج والإحالات وقائمة المراجع، ألا يزيد عمر المتسابق عن 40 عاماً عند التقدم للمسابقة.
 
مجال الترجمة تخصص هذه الدورة لترجمة الروايات الأفريقية المكتوبة باللغة الإنجليزية وفقاً للشروط الآتية :
أن يتقدم المتسابق بترجمة سليمة وكاملة للنص الأول، أن يقدم المترجم ثلاث صور ضوئية من أصل العمل المترجم مشتملة على صورة الغلاف وبيانات الكتاب الأساسية، أن يقدم المتسابق ثلاث نسخ من ترجمته مضبوطة لغوياً وإملائياً، ألا يزيد سن المتسابق عن 40 عاماً.
 
نشترط المسابقة أن يكون المتسابق مصرى الجنسية، ألا يكون المتسابق قد فاز بأية جائزة من جوائز الدورتين الأخيرتين من المسابقة، ألا يكون المتسابق قد فاز عن العمل المقدم إلى المسابقة بأية جائزة من أية جهة أخرى من قبل، ألا يكتب المتسابق اسمه أو أية بيانات شخصية على الصفحات الداخلية للعمل المقدم، يراجع المتسابق بعد العمل المقدم مراجعة نحوية ولغوية وإملائية، لا يحق للمتسابق المطالبة باسترداد الأعمال المقدمة سواء فاز أو لم يفز، تقدم جميع الأعمال من ثلاث نسخ مكتوبة بالكمبيوتر مع نسخة CD وتستعين الأعمال المكتوبة بخط اليد، يتقدم المتسابق بالعمل إلى مقار الفروع الثقافية الغربية من مكان إقامته أو إلى الإدارة العامة للثقافة العامة بالهيئة، يقدم المتسابق إقراراً بأنه لم يسبق له تقديم عمله فى أى مسابقة أخرى وأنه لم يتعاقد عليه مع أية جهة نشر، ويقدم المتسابق سيرة ذاتية له يستمر تلقى الأعمال حتى 28 فبراير 2014.